幼儿英语小故事

幼儿英语小故事(汇编19篇)。

◍ 幼儿英语小故事 ◍

礼仪小故事幼儿(一)

在一座神秘的大森林里，住着一群可爱的小精灵，它们有着一双透明的翅膀，尖尖的耳朵，小巧可爱。而在森林的另一头，住着他们的敌人，它生得丑陋，名为丑八怪。他专抓不讲文明的小精灵，上帝规定，只要小精灵有不礼貌的，就任凭丑八怪处置。这下可美了丑八怪，每隔几天，就会有小精灵被它抓进金鸟笼里。

小精灵们再也受不了这种日子了。决心要改变这种命运。它们坚持每天做文明的小事。可总有懒惰的，懒懒是一个非常懒的小精灵，他懒得去做这些。每天还是呼呼睡大觉。见了长辈不礼貌，这可惹了大祸，丑八怪在魔球里发现了这个小东西，欣喜若狂，立刻派手下去抓它回来。懒懒这时还在苔藓上睡觉呢，丑八怪的手下轻而易举的就将懒懒抓走了。

当懒懒睡醒时，先是伸了个懒腰，然后长舒一口气，刚要起来就撞倒了，丑八怪尖笑着：“啊哈，小东西，我可真幸运，我已经好久没抓到过小精灵了，一会儿，我要把你做成点心，填饱我这肚子。”懒懒吓得又哭又叫，他可真后悔当初自己太懒，为什么自己的名字叫“懒懒”，就在这时，同伴来救它了，咪咪和精精用魔法将丑八怪困住，偷出钥匙打开了笼门，又使用瞬间飞移回到了精灵城堡。懒懒不好意思的低下了头，精灵长老安慰它说：“孩子，不必担心，只要你以后礼貌待人，就会幸福快乐的.。”懒懒听后发誓，今后一定要做一个文明的小精灵。

礼仪小故事幼儿(二)

牛皋向一位老者问路，他在马路上吼道：“哎，老头儿!爷问你，农场怎么走?”老人说“往前走1500丈”。牛皋奇怪地说“怎么是丈不是里呢”。老人说“我们这儿说丈不说理”，牛皋红着脸走了。过了一会儿，岳飞也来到这里，他先下马，然后上前施礼，“请问老丈，方才可曾见一个骑黑马的?他往哪条路上去了?”老人见岳飞颇有礼貌，便耐心的给他指路。这正如俗话所说：“礼到人心暖，无礼讨人嫌”。

礼仪小故事幼儿(三)

这是一场艰难的谈判。

一天下来，美国约瑟先生对于对手——中国某医疗机械的范厂长，既恼火又钦佩。这个范厂长对即将引进的“大输液管”生产线行情非常熟悉。不仅对设备的技术指数要求高，而且价格压的很低。在中国，约瑟似乎没有遇到过这样难缠而有实力的谈判对手。他断定，今后和务实的范厂长合作，事业是能顺利的。

于是信服地接受了范厂长那个偏低的报价。“ok!”双方约定第二天正式签定协议。天色尚早，范厂长邀请约瑟到车间看一看。车间井然有序，约瑟边看边赞许的点头。走着走着，突然，范厂长觉得嗓子里有条小虫在爬，不由得咳了一声，便急急的向车间一角奔去。约瑟诧异地盯着范厂长，只见他在墙角吐了一口痰，然后用鞋底擦了擦，油漆的地面留下了一片痰渍。约瑟快步走出车间，不顾范厂长的竭力挽留，坚决要回宾馆。

第二天一早，翻译敲开范厂长的门，递给他一封约瑟的信：“尊敬的范先生，我十分钦佩您的才智与精明，但车间里你吐痰的一幕使我一夜难眠。恕我直言，一个厂长的卫生习惯，可以反映一个工厂的管理素质。况且，我们今后生产的是用来治病的输液管。贵国有句谚语：人命关天!请原谅我的不辞而别，否则，上帝会惩罚我的……”

◍ 幼儿英语小故事 ◍

One day a lady saw a mouse running across her kitchen floor. She was very afraid of mouse, so she ran out of the house, got into a bus and went to the shops. There she bought a mousetrap. The shopkeeper said to her, "Put some cheese in it and you will soon catch that mouse."

The lady went home with her mousetrap, but when she looked in her cupboard, she could not find any cheese in it. She did not want to go back to the shop, because it was very late, so she cut a picture of some cheese out of a magazine and put that in the trap.

Surprisingly, the picture of the cheese was quite successful! When the lady came down to the kitchen the next morning she found a picture of a mouse in the trap beside the picture of the cheese!

幽默故事翻译：势均力敌

有一天某位女士看到一只老鼠在自家的厨房地板上窜过。她很害怕老鼠，所以她冲出屋子，搭上了公共汽车直奔商店。在那儿，她买了一只老鼠夹。店主告诉她：“放点奶酪在里面，很快你就会逮住那只老鼠的。”

这位女士带着鼠夹回到家里，但她没有在碗橱里找到奶酪。她不想再回到商店里去，因为已经很晚了。于是，她就从一份杂志中剪下一幅奶酪的图片放进了夹子。

令人称奇的`是，这画有奶酪的图片竟然奏效了!第二天早上，这位女士下楼到厨房时，发现鼠夹里奶酪图片旁有一张画有老鼠的图片!

◍ 幼儿英语小故事 ◍

英语小故事 第一篇

The Ass and the Grasshopperan

Ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices. They replied, xxxThe dew.xxx The Ass resolved that he would only live upon dew, and in a short time died of hunger.

驴和蚱蜢

一只驴听到几只蚱蜢在叫，便觉得很趣味;于是也想得到同样趣味的音调，便问蚱蜢吃什么东西过活，以致于能有这样优美的声音。蚱蜢说：「露水。」驴子听了，从此以后也单吃露水过活，不久便饿死了。

英语小故事 第二篇

A man once bought a brilliantly-coloured parrot. Instead of locking it up in a cage or chaining it to a perch, he allowed it to fly free all over the house. The parrot was delighted at this and flapped from room to room, shrieking and screaming with happiness. At last he settled on the edge of a rich curtain.

xxxWho on earth are you ?xxx said a cross voice from below. xxxStop that terrible noise at once.xxx

The parrot saw a cat staring up at him from the carpet.

xxxI 'm a parrot. I 've just arrived and I 'm to make as much noise as I can,xxx he said.

xxxWell, I 've lived here all my life,xxx replied the cat .xxxI was born in this very house and I learned from my mother that it is best to keep quiet here.xxx

xxxKeep quiet then, xxxsaid the parrot cheerfully. xxxI don't know what you do around here, but I know my job. My master bought me for my voice and I'm going to make sure he hears it.xxx

Different people are valued for different things.

鹦鹉和猫

从前，有人买了一只毛色鲜艳的鹦鹉。他没有把鹦鹉关在笼子里，也没有用链条把他拴在栖木上，而让他在家里自由自在地飞来飞去。鹦鹉对此十分高兴，扑动翅膀，从一间屋子飞到另一间屋子，愉快地尖声叫着，最终停在华丽的帷幔的边上。

xxx你到底是谁？xxx从下头传来怒气冲冲的说话声，xxx立刻住嘴，别发出那难听的声音。xxx

鹦鹉看见地毯上有一只猫抬头看着他。

xxx我是鹦鹉。我刚到，我要使劲地吵吵。xxx他说。 xxx那你就一声不响吧，xxx鹦鹉欢快地说，xxx我不明白你在这儿干什么，可我明白我的活儿。主人为了我的声音才买我，我必须得让他听到。xxx

不一样的人因有不一样的特点而受重视。

英语小故事 第三篇

Fox is with the grape

Hungry of the fox see the grape to up hang the radiant and extremely keen grape of a string, saliva direct current, and want to pick to eat, but again

Can not take in a short while, helplessly walked, and his side walk the side oneself to fort to by oneself say:xxx this grape have noes familiar, affirmative

Is sour.xxx

This is to say, and the some person's ability is small, and do to not acplish anything, borrow to say the opportune moment immaturity.

狐狸和葡萄

饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄，口水直流，想要摘下来吃，但又

摘不到。看了一会儿，无可奈何地走了，他边走边自我安慰自我说：“这葡萄没有熟，肯定

是酸的。。”

这就是说，有些人本事小，做不成事，就借口说时机未成熟。

英语小故事 第四篇

The City Mouse and the Country Mouse

Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, xxxDo e and see me at my house in the country.xxx So the City mouse went. The City mouse said, xxxThis food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should e and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must e and see me at my house in the city.xxx

The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, xxx Run! Run! The cat is ing!xxx They ran away quickly and hid.

After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, xxxI do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid.xxx

城里老鼠和乡下老鼠

从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你必须要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自我的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应当搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应当到我城里的家看看。”

乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞快地跑开躲藏起来。

过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷可是欢乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。

英语小故事 第五篇

The miser and his gold Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.

One night a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but an empty hole.

He was surprised, and then burst into the neighbors gathered around him.

He told them how he used to e and visit his gold.

xxxDid you ever take any of it out?xxx asked one of them. xxxNo,xxx he said, xxxI only came to look at it.xxx xxxThen e again and look at the hole,xxx said the neighbor, xxxit will be the same as looking at the gold.xxx

守财奴

从前，有个守财奴将他的金块埋到一棵树下，每周他都去把他挖出来看看。

一天晚上，一个小偷挖走了所有的金块。 守财奴再来查看时，发现除了一个空洞什么都没有了。

守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居

他告诉他们那里原先有他的金块。

问明了原因后，一个邻居问：“你使用过这些金块吗?” “没用过，” 他说，“我只是时常来看看。”“那么，以后再来看这个洞，”邻居说，“就像以前有金块时一样。”

英语小故事 第六篇

A Man and a Satyr having struck up an acquaintance, sat down together to eat. The day being wintry and cold, the Man put his fingers to his mouse and blew opon them. xxxWhat's that for, my friend?xxx asked the Satyr. xxx My hands are so cold,xxx said the Man, xxxI do it to warm them.xxx In a little while some hot food was placed before them, and the Man, raising the dish to his mouse, again blew opon it. xxxAnd what's the meaning of that, now?xxx said the Satyr. xxxOh,xxx replied the Man, xxxmy porridge is so hot, I do it to cool it.xxx xxxNay, then,xxx said the Satyr, xxxfrom this moment I renounce your friendship, for I will have nothing to do with one who blows hot and cold with the same mouse.xxx

一个人与赛特偶然相识，坐在一齐吃东西。正值冬季，天气很冷，那人把手放在嘴边哈气。赛特问道“我的朋友，那是干吗？”这人说“我的手太冷了，这是为了取暖”。过了一会儿，热腾腾的食物端上来了，那人把碟子举到嘴边又吹了起来，赛特问“这又是干吗？”，那人说“哦，我的粥太烫了，我把他吹凉些”。赛特说“从此刻起，我要与你绝交，因为我不想和一个反复无常的人做朋友”。

英语小故事 第七篇

Once upon a time. There was a house. Beside the house there was a bird cage. One day a cat went to eat the bird, So the cat jumped and hit the bird cage. The bird cage fell down to the ground knocking the bird cage‘s door open. The bird then flew away.

So the cat started to chase the bird and the dog chased the cat. However the bird flew on top of the tree. So the cat started to climb the tree and the dog barked at the cat. Before the cat could reach the bird, the bird flew away. this caused the cat to fall out of the tree. The dog then ran away, The bird quickly flew back into his cage and the man from the house carried him safely home.

英语小故事 第八篇

There has been a long time for my family not to go out for the activity, because my father is busy all the time. But last week, my father finally finished his project, so that he could take a rest for some time. My father advised us to go to the zoo, I was so excited, because I hadn’t seen many animals in my life. In the zoo, there were so many people, it was so lively. I saw the monkey, the giraffe and so on. I saw these animals in the TV usually, but I saw them in front of me that day. The peacock impressed me so much, it looked homely when it laid down the ground, but when it stood up and opened the wings, it was so gorgeous. People said peacock was proud, indeed, it would not please people. I had a good time in the zoo.

英语小故事 第九篇

Little boy and scorpion son

There is a child in front of city wall to catch the grasshopper, and in a short while caught the lots see a scorpion son, he to think is also grasshopper,

Then two go to catch scorpion son raises his poison to stab, say:xxx e, if you really dare to do like this, connect your grasshopper that catch to also would entirely lose.xxx

This story warns people, and want to distinguish the pure good man with the bad person, and distinct to treat them.

小男孩与蝎子

有个小孩在城墙前捉蚱蜢，一会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子，他以为也是蚱蜢，

便着两手去捕捉他。蝎子举起他的毒刺，说道：“来吧，如果你真敢这样做，就连你捉的蚱蜢也会统统失掉。”

这故事告诫人们，要分辨清好人和坏人，区别对待他们。

英语小故事 第十篇

On a vacation trip, Duke Huan of the state of Qi came to the ruin of the capital of Guo Shi , which perished long ago.

Seeing the desolate and bleak prospects of broken tiles, collapsed walls, and clusters of weeds, he could not help asking the local people about the reason of the ruin of Guo Shi.

They replied,xxxGuo Shi was fond of doing good deeds, and averse to evildoing, which led to the perdition.xxx

When the Duke could not understand the answer, people explained ,xxx Though he liked doing good, he had never been able to do so; though he hated evildoing, never could he help not participating. That caused the ruin of his capital.xxx

郭氏之墟

齐桓公出游途中，来到已经灭亡许久的郭氏都城的废墟。

看到瓦砾残垣、杂草丛生的萧条景象，忍不住问当地百姓郭氏灭亡的原因。

百姓们回答说：xxx郭氏由于喜爱善行善事。厌恶邪恶丑行而导致灭亡。xxx

齐桓公不能理解这种回答，百姓们便解释说：xxx郭氏虽然喜爱善行善事，但从来都不能做到;尽管厌恶邪恶丑行，却总是忍不住参与其中。这就是他的都城变成废墟的原因。xxx

英语小故事 第十一篇

Three Good Friends

One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant es along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them bee good friends.

三个好朋友

一天，一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。他十分的害怕，掉进河里。他不会游泳，大叫起来。兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。幸运的是，一只大象过来了。大象十分强壮，救出了兔子和猴子。他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。

您感兴趣的课程有优惠啦，快去看看

英语小故事 第十二篇

The Wolf and the Lamba

Wolf, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea, which should justify to the Lamb himself his right to eat him. He thus addressed him:xxxSirrah, last year you grossly insulted me.xxx xxxIndeed,xxx bleated the Lamb in a mournful tone of voice, xxxI was not then born.xxx Then said the Wolf, xxxYou feed in my pasture.xxx

xxxNo, good sir,xxx replied the Lamb, xxxI have not yet tasted grass.xxx Again said the Wolf, xxxYou drink of my well.xxx xxxNo,xxx exclaimed the Lamb, xxxI never yet drank water, for as yet my mother′s milk is both food and drink to me.xxx On which the Wolf seized him, and ate him up, saying, xxxWell! I won′t remain supperless, even though you refute every one of my imputations.xxxThe tyrant will always find a pretext for his tyranny.

狼和小羊

一只狼瞧见一只迷路失群的小羊，决定暂缓下毒手，想先找一些理由，对小羊证明自我有吃它的权利。它就说：「小鬼!你去年以往骂过我。」小羊可怜地说：「老实说，我去年还没有出生呢。」狼再说：「你在我的草地上吃过草。」

小羊回答说：「不，好先生，我还未曾尝过草的味道呢。」狼又说：「你喝过我井里的水。」小羊叫道：「不，我从没有喝过水，因为直到今日为止，我都是吃着母亲的奶汁。」狼一听这话，便抓住它，把它吃下去，便说：「好!即使你驳倒我每一句话，我终究要吃晚餐的!」暴君总有他暴行的借口。

英语小故事 第十三篇

The Hippo and I

A hippo lives in the zoo. I like him very much. I often go to see him. He often thinks of me, too. Today is Sunday. It is fine day. I go to see him again. After I leave the zoo, he follows me to my house. I give him lettuce, cabbages, bananas, apples and other food. He eats them up. When I sing songs, he stays in the pool. He is as quite as a rabbit.

In the evening, he jumps onto my bed with me. My mum tells him to go home. He has to pack his bag and go back to the zoo. My mum lets me see him every week.

我与河马

河马住在动物园里，我很喜欢他。他经常去看它，他也经常想我。

今日是星期日，是个好天气，我又一次去看望它。在我离开动物园之后，他跟随到我的家。我给他莴苣、生菜、香蕉、苹果和其他食物。他都吃了。

当我唱歌是，它待在水池里，像兔子一样安静。

晚上，他跳到床上同我睡觉在一齐睡。

妈妈要它回家。它不得不背起包回到动物园。妈妈允许我每周去看它。

英语小故事 第十四篇

A wild boar was sharpening his tusks against a tree one day when a fox came by.

xxxWhat are you doing that for?xxx asked the fox . xxxThere are no hunters around. Everything looks very peaceful to me .xxx

xxxQuite true, xxxsaid the boar, xxxbut when the hunter does e with his dogs I shall be too busy running away to have time for this . So let me sharpen my tusks while I can.xxx

Be prepared .

野猪和狐狸

有一天，野猪在树上磨牙齿，狐狸走过来。

xxx你为什么干这个呀？xxx狐狸问，xxx附近又没有猎人，我觉得平安无事。xxx

xxx不错，xxx野猪说，xxx可是，如果猎人真的带着猎狗来了，我只能逃走，就没工夫干这个了。趁我此刻能够磨，就让我磨磨牙齿吧。xxx

时刻准备着（有备无患）

英语小故事 第十五篇

Mother Pig sends her three little piglets out into the world to live on their own.

The first little pig builds a house of straw, but a wolf blows it down and eats the pig. The encounter between wolf and pig features ringing proverbial phrases:

One day the big bad wolf came and knocked on the first little pig's door and said, 'Little pig, little pig, let me come in.' And the little pig answered, 'No, no, I won't let you come in, not by the hair on my chinny chin chin.' 'Well,' said the wolf, 'then I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in.' So he huffed and he puffed and he blew the house down and ate the little pig.

The second pig builds a house of sticks, has the same conversation with the wolf, and meets the same fate.

The third pig builds a house of brick. The wolf cannot huff and puff hard enough to blow the house down. He attempts to trick the third little pig out of his house, but the pig outsmarts him at every turn. Finally, the wolf threatens to come down the chimney, whereupon the third little pig boils a pot of water into which the wolf plunges. The little pig cooks the wolf and eats him.

英语小故事 第十六篇

One day passed by Jackson Panshan Baoji market, customer and butcher overheard dialogue. The customer of the butcher said: xxxgive me a pound of meat cut.xxx

Listen to the butcher, butcher asked: xxxwhat a piece of meat is not good?xxx

The customer was shocked, while on the side of the mountain but understand a Baoji jackson.

We always felt that the present work is not ideal, there are many complaints, such as: xxxthe environment is not good enough, the wage than other company employees to bottom, feel that their brand is relatively small, with a lot of disappointments.xxx In fact, xxxa piece of meat which is not good?xxx

No matter what kind of company, what kind of work environment, how much you put into this job, how much you will get. The key is how you look at it.

盘山宝积禅师有一天路过市场时，偶然听到顾客与屠夫的对话。顾客对屠夫说：“给我割一斤好肉。”

屠夫听了，放下屠刀反问：“哪一块不是好肉呢？”

顾客当时怔住，而在一旁的盘山宝积禅师却领悟了。

我们总是感到，现在的工作不够理想，有很多的抱怨，如：“工作的环境不够好、开的工薪比其它公司的员工要底、觉得自己的公司品牌比较小等等，有着很多的不如意。”而实际上，“哪一块肉是不好的呢？”

不论在什么样的公司里，什么样的工作环境中，你对这份工作投入了多少你就会收获多少。关键在于你如何看待。

英语小故事 第十七篇

Long ago,there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealingfood.

One day the mice had a meetingto talk about the way to deal with their common enemy. Some said this,, andsome said that.

At last a young mouse gotup, and said that he had a good idea.

xxxWe could tie a bellaround the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound ofthe bell, and run away.xxx

Everyone approved of thisproposal, but an old wise mouse got up and said, xxxThat is all very well,but who will tie the bell to the cat?xxx The mice looked at each other, butnobody spoke.

从前，一所房子里面有一只大猫，他抓住了很多偷东西的老鼠。

一天，老鼠在一起开会商量如何对付他们奇特的敌人。会上大家各有各的主张，最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。

“咱们可能在猫的脖子上绑一个铃铛，那么如果他来到附近，咱们听到铃声就能够立即逃跑。”

大家都同意这个倡导，这时一只聪明的老耗子站出来说：“这确切是个绝妙的主意，然而谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”老鼠们面面相觑，谁也不谈话。

寓意：有些事件说起来容易，做起来却很难。

孝心小故事01-24

书法小故事11-25

长征小故事12-03

英语小故事 第十八篇

When I was very small, I was so obsessed with the movie Harry Potter. I had watched all the series and I was so impressed by the role that acted by Emma Watson. Now so many years have passed, I keep paying attention to her. Emma is as smart as the role she plays. Though she keeps filming movies, she never gives up study. She got full A in her lesson and she could go to any top university, finally she went to Brown University. When she graduated, she was invited to give the speech He For Her. She called the men to be equal with the women. The speech was welcomed by the world and people gave great support. People call Emma the England rose, she is smart and elegant, which sets the good example for the England girls.

英语小故事 第十九篇

Plugging One’s Ears While Stealing a Bell

Once upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell. So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”. He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.

掩耳盗铃

从前，有一个人想偷邻居门上的铃，可是他明白一碰到铃，铃就会响起来，被人发现。他想啊想，最终他想出一个“妙极”，他把自我的耳朵用东西塞起来，就听不见铃声了。可是当他去偷铃时，铃声仍旧响起来，他被别人当场抓住 。

英语小故事 第二十篇

Long ago a great mountain began to rumble and shake .

People came from far and near to see what would happen.

xxxA great river will be born.xxx said one.

xxxSurely nothing less than a mighty dragon will e out.xxx said another.

xxxA god himself will spring form these rocks.xxx said a third.

Finally , after days of expectation a small crack appeared in the mountain. And out popped ---- a mouse.

Just because someone makes a lot of fuss, it doesn't mean he is important.

很久以前，一座大山隆隆作响，摇晃起来。远近各处的人都来看是怎样回事。

一个人说：xxx要出现一条大河了。xxx

另一个人说：xxx准会出现一条巨龙。xxx

第三个人说：xxx从这些岩石中会出现一尊神来。xxx

等了几天之后，山坡上最终裂开一条小缝，却蹦出来一只耗子。

正因为某人大肆张扬，所以他没有什么了不起。

英语小故事 第二十一篇

naughty Monkey

It’s very hot.. An old man is asleep on the chair. A fly es and sits on the end of the man’s nose.

The old man has a naughty monkey. He chases the fly.

The fly es back again and sits on the old man’s nose again. The monkey chases it away again and again.

This happens five or six times. The monkey is very angry. He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.

When the fly sits on the old man’s nose again, the monkey hits it hard with the stone.

He kills the fly and breaks the old man’s nose.

调皮的猴子

天气很热。一位老人在椅子上睡着了。

一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。

老人有一只顽皮的猴子。猴子在追打苍蝇。

苍蝇再次飞落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。

这样往返了五六次，猴子很生气。

他跳着跑到花园，捡起一块大石头。

当苍蝇再次落在老人的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。

他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。

英语小故事 第二十二篇

A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home.

Suddenly she sees a bear riding a bike toward her. She watches the bike. “I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily, “I can roll a pumpkin. It’s like a wheel.”

So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly, “I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says，“What a clever girl! Use you heard to do something,”

英语小故事 第二十三篇

Wolf and egret

The wolf mistake swallowed a piece of bone, very suffered, running about, look for to visit the doctor met the egret, and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone, egret to stretch in the wolf's throat the own head, and the 叼 outs bone, then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:xxx hello, friend, you can since the wolf 嘴 take back the head in the peace ground, and the difficult way return the dissatisfied foot, and how and still speak the guerdon?xxx

This story elucidation, guerdon badly person act charitably, and is a bad person of cognition and does not speak the reputation's innate character.

狼与鹭鸶

狼误吞下了一块骨头，十分难受，四处奔走，寻访医生。他遇见了鹭鸶，谈定酬金请他取出骨头，鹭鸶把自我的头伸进狼的喉咙里，叼出了骨头，便向狼要定好的酬金。狼回答说：“喂，朋友，你能从狼嘴里平安无事地收回头来，难道还不满足，怎样还要讲报酬？”

这故事说明，对坏人行善的报酬，就是认识坏人不讲信用的本质。

英语小故事 第二十四篇

I have a dog,his name is is very lovely like other he feels happy,he always wags his he wants to eat food,he often follows me until I give him something to really like I feel sad,he often stays with me as if he knew why I was to him,he puts me out of my misery,so that I can live let me know dogs are human's best friends.

My pet is a lovely name is xxxdian dianxxx.because there are a lot of black circle on its xxxdian dianxxx is very childen like play with favourite food is meat favourite toy is a doll.'dian dian ' likes to run very can run very fast and it has a girl name xxxna naxxx.There are a lot of black circle on its skin, like my pet very is a good pet!

One day,my mother bought two little rabbits for ’m very happy.

From that on,the two little rabbits became my good have two little ears,red eyes,with white and fat ’re marvellous.

Everyday,they play with each other day,I couldn’t find asked my mother:”Where are they?” My mother told me that She didn’t last,I found them in the were very was angry,but when I looked at their lovely faces,I was happy again.

I love my little rabbits,and they love are my good friends forever.

英语小故事 第二十五篇

Once upon a time there was a baby eagle living in a nest perched on a cliff overlooking a beautiful valley with waterfalls and streams， trees and lots of little animals， scurrying about enjoying their lives.

The baby eagle liked the nest. It was the only world he had ever known. It was warm and comfortable， had a great view， and even better， he had all the food and love and attention that a great mother eagle could provide. Many times each day the mother would swoop down from the sky and land in the nest and feed the baby eagle delicious morsels of food. She was like a god to him， he had no idea where she came from or how she worked her magic.

The baby eagle was hungry all the time， but the mother eagle would always come just in time with the food and love and attention he craved. The baby eagle grew strong. His vision grew very sharp. He felt good all the time.

Until one day， the mother stopped coming to the nest.

The baby eagle was hungry. Im sure to die， said the baby eagle， all the time.

Very soon， death is coming， he cried， with tears streaming down his face. Over and over. But there was no one there to hear him.

Then one day the mother eagle appeared at the top of the mountain cliff， with a big bowl of delicious food and she looked down at her baby. The baby looked up at the mother and cried Why did you abandon me? Im going to die any minute. How could you do this to me?

英语小故事 第二十六篇

A wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, xxxFriend, your irregular life will soon ruin you. xxxWhy don't you work steadily as I do, and get your food regularly?xxx xxxI would have no objection,xxx said the wolf, xxxif I could only get a place.xxx xxxI will help you,xxx said the dog. xxxCome with me to my master, and you shall share my work.xxx So the wolf and the dog went to the town together. On the way the wolf saw that there was no hair around the dog's neck. He felt quite surprised, and asked him why it was like that? xxxOh, it is nothing,xxx said the dog. xxxEvery night my master puts a collar around my neck and chains me up. You will soon get used to it.xxx xxxIs that the only reason?xxx said the wolf. xxxThen good-bye to you, my friend. I would rather be free.xxx

一只狼快要饿死了,一只狗看见后问他：“你现在的无规律的生活一定会毁掉你,为什么不像我一样稳定地干活并有规律地获得食物呢?” 狼说：“如果我有个地方住,我没有意见.”狗回答说：“跟我到主人那里去,我们一起工作.”于是狼和狗一起回到了村子. 在路上,狼注意到狗的脖子上有一圈没有毛,他很奇怪地问为什么会那样. “噢,没有什么,”狗说,“我的主人每天晚上都用一条铁链子拴住我,你很快就会习惯的.”“就是因为这个原因吗?”狼说道,“那么,再见了,我的朋友,我宁愿选择自由.”

英语小故事 第二十七篇

IT was lovely summer weather in the country, and the golden corn, the green oats, and the haystacks piled up in the meadows looked beautiful. The stork walking about on his long red legs chattered in the Egyptian language, which he had learnt from his mother. The corn-fields and meadows were surrounded by large forests, in the midst of which were deep pools. It was, indeed, delightful to walk about in the country. In a sunny spot stood a pleasant old farm-house close by a deep river, and from the house down to the water side grew great burdock leaves, so high, that under the tallest of them a little child could stand upright. The spot was as wild as the centre of a thick wood. In this snug retreat sat a duck on her nest, watching for her young brood to hatch; she was beginning to get tired of her task, for the little ones were a long time coming out of their shells, and she seldom had any visitors. The other ducks liked much better to swim about in the river than to climb the slippery banks, and sit under a burdock leaf, to have a gossip with her. At length one shell cracked, and then another, and from each egg came a living creature that lifted its head and cried, “Peep, peep.” “Quack, quack,” said the mother, and then they all quacked as well as they could, and looked about them on every side at the large green leaves. Their mother allowed them to look as much as they liked, because green is good for the eyes. “How large the world is,” said the young ducks, when they found how much more room they now had than while they were inside the egg-shell. “Do you imagine this is the whole world?” asked the mother; “Wait till you have seen the garden; it stretches far beyond that to the parson’s field, but I have never ventured to such a distance. Are you all out?” she continued, rising; “No, I declare, the largest egg lies there still. I wonder how long this is to last, I am quite tired of it;” and she seated herself again on the nest.

“Well, how are you getting on?” asked an old duck, who paid her a visit.

英语小故事 第二十八篇

A boy was playing in the fields when he was stung by a nettle . He ran home to tell his mother what had happened.

xxxI only touched it lightly,xxx he said, xxxand the nasty thing stung me.xxx

xxxIt stung you because you only touched it lightly,xxx his mother told him.xxx Next time you touch a nettle grasp it as tightly as you can. Then it won't sting you at all.xxx

Face danger boldly.

男孩和荨麻

有个男孩子在地里玩耍，被荨麻刺痛了。他跑回家去，告诉妈妈出了什么事。

xxx我可是轻轻地碰了它一下，xxx他说，xxx那厌恶的东西就把我刺痛了。xxx

xxx你只轻轻地碰了它一下，所以它才刺痛你，xxx妈妈对他说，xxx下一回你再碰到荨麻，就尽量紧紧地抓住它。那它就根本不会刺痛你了。xxx

要敢于应对危险。

英语小故事 第二十九篇

There are many kinds of animals in the world. People don’t know the exact numbers. In the zoo, people can see many kinds of animals. For example, lions, tigers, they are scary. Monkey, foxes are intelligent. People usually think pandas; koala bears are so cute and smart. Some animals live in the water, such as dolphins. They need a lot of water for their home. And elephants with long nose are very strange. They can sing and dance. The giraffes are quite tall because of their long necks. So they can reach the top of the trees.

英语小故事 第三十篇

Elephant is the largest animal on land today. It weights some ninety kilograms and is about one metre high when born. When it is 12 years old, it studs over three meters and does not grow any more. Elephant is usually grey in color, having a long trunk with large ivory tusks protruding from each side of its mouth. Usually moving in groups and caring for each other, Elephant is know to be a very and gentle creamre.

For many years people have used the strength of these poweful animals to move trees and heavy logs. Elephant has been and is a vital tool for people to do many things that would normally be imposs-ible. Elephant is and will continue to be one of the greatest creatures man has ever come into contact with. Its size. beauty, and power willforever be useful to man.

英语小故事 第三十一篇

一、老鼠开会

Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food. 从前，一所房子里面有一只大猫，他抓住了很多偷东西的老鼠。

One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.

一天，老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。会上大家各有各的主张，最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。

At last a young mouse got up, and said that he had a good idea.

最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。

xxxWe could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away.xxx

“我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛，那么如果他来到附近，我们听到铃声就可以马上逃跑。” Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, xxxThat is all very well, but who will tie the bell to the cat?xxx The mice looked at each other, but nobody spoke.

大家都赞同这个建议，这时一只聪明的老耗子站出来说：“这的确是个绝妙的主意，但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”老鼠们面面相觑，谁也没有说话。

二、画龙点睛

Mr. Li is a good painter. One day he draws a beautiful dragon without eyes.

李先生是位很好的画家。一天画了一条栩栩如生的龙，但是这只龙没有眼睛。

Mr. Zhou looks at the picture and says, “The dragon has no eyes. It isn’t a good picture.”

周先生见了说：“这条龙没有眼睛。这不算一张好画。”

But Mr. Li smiles and says, “If I add eyes to the dragon, it will fly away.”

可是李先生笑着说：“如果我给它加上眼睛，它就会飞走了。”

Mr. Zhou shakes head and says, “You are boasting. I don’t believe you.”

周先生摇头说：“你吹牛。我不相信。”

Mr. Li isn’t angry. He holds the paintbrush and adds eyes to the dragon. Woe! The dragon really flies.

李先生也不生气，只是拿起笔给龙点上眼睛。哇!龙真的飞走了。

三、我该怎样谢你

One day, a poor man is taking a bag of rice to a town. The rice is on the back of his horse but it falls down. The rice is too heavy to lift and he doesn’t know what to do. He only hopes someone can give him some help.

一天，一个穷人正带着一袋米去镇上。大米放在马背上但它掉了下来。大米太重了抬不动，穷人不知怎么办才好。他只想有人会给他些帮助。

二天，After a while, a man riding a horse comes. But he is a rich man living nearby. The poor man hopes another farmer will come. But the rich man sees him and says to him, “You need my help, right?” And he helps the poor man lift the rice onto the horse’s back.

三天，过了一会儿，一个人骑着马走过来。但是他是住在附近的一个富人。穷人希望另一个农民过来。但是富人看到了他并对他说，“你需要帮助，对吗?”他帮穷人把米抬到马背上。 “Sir, how can I repay you?” the poor man says.

“我该怎样谢你呢，先生?”穷人说。

“It’s easy, when you see anyone else in trouble, do the same for him.”

“这很简单，当你看到其他人遇到麻烦时，你可为他做同样的事情。”

四、想飞的小象

On the third day after he was born, Little Elephant went with his mother to the banks of a stream, and there he saw a bird in the sky flying here and there. Little Elephant said: “If I could fly, I could see even more things, it would be great!”

小象生下来的第三天，跟妈妈来到小河边，看见一只小鸟在天空飞来飞去。小象想：“要是我也会飞，可以看到更多的东西，多好呀!”

In order to learn to fly, Little Elephant climbed a tree and, with a yelp of “Ai Yo!”, fell heavily to the ground.

为了学会飞，小象爬到树去学飞“哎哟”一声，摔了一个大跟头。

Seeing this, the snake said: “Little elephant, we all have our own abilities. I can’t fly, but I can sleep in a tree.”

蛇看见了说:“小象，我们有自己的本事。我不会飞，可是，我会在树上睡觉。”

Lion said: “I also can’t fly, but I can jump across a wide river.”

狮子说:“我也不会飞，可是，我能跳过宽宽的大河。”

Tiger said, “I can’t fly, but I can swim!”

老虎说:“我不会飞，可是我会游泳!”

Little Elephant’s father and mother said to him, “We elephants have great strength, incomparably greater than that little bird’s.”

爸爸妈妈对小象说:“我们象的力气大，这是小鸟不能比的。”

Little Elephant understood. He used his long nose as a hook and moved a large branch.

小象明白了。他用长鼻子一钩，大木头就搬走了。

五、狐狸和公鸡

One morning a fox sees a think,xxxThis is my breakfast.

一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。

He comes up to the cock and says,xxxI know you can sing very you sing for me?The cock is closes his eyes and begins to sing.

他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么?”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。

he fox sees that and caches him in his mouth and carries him away. The people in the field see the fox.

狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。在田地里的人们看到了狐狸。

They cry,xxxLook,look!The fox is carrying the cock away.'The cock says to the fox,xxxMr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock them it is theirs.大喊大叫：“看，看!狐狸抓住公鸡逃走了。”

公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么?人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”

The fox opens his mouth ang says,xxxThe cock is mine,not yours.'Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.

狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，公鸡跑到了树底下。

英语小故事 第三十二篇

A man once had four sons who never stopped quarrelling with one another. He was always telling them how much easier life would be if they worked together but they took absolutely no notice of him. One day he decided to show them what he meant.

He called all the sons together and put a tightly tied bundle of sticks on the floor in front of them.

xxxCan you break that ? xxx he asked the youngest son. The boy put his knee on the bundle but though he pressed and pulled with his arms he could not bend the wood. The father asked each son in turn to try to break the bundle, but none of them could do it .

Then he untied the string and scattered the sticks.

xxx Now try, xxx he said . The boys broke the sticks easily in their hands.

xxxDo you see what I mean ?xxx asked the father. xxxif only you stand together no one can hurt you . If you all disagree the whole time and insist on going your separate ways, the first enemy you meet will be able to destroy you. xxx

United we stand ; divided we fall.

一捆树枝

从前有一个人，他有四个儿子。儿子们不断地争吵。他一再告诫他们说，如果他们一齐干活儿，生活会舒适得多，但他们丝毫不理会他的意见。有一天，他决定经过示范把自我的意思告诉他们。

他把四个儿子都叫来，又把一捆扎得很紧的细树枝放在他们面前的地上。

xxx你能折断这个吗？xxx他问最小的儿子。小伙子用膝盖顶住，两只手又压又拉，都不能把那捆树枝弄弯。父亲让别的儿子挨个儿试试，看他们是否能把那捆树枝折断，但谁也做不到。

然后，他解开绳子，把树枝撒开。

xxx试试吧。xxx他说。四个小伙子用手轻轻一撅，树枝就断了。

xxx你们明白我的意思了吗？xxx父亲问，xxx只要你们联合起来，谁也不能伤害你们。如果你们老吵架，必须要各行其是，那么你们一遇到敌人，就会被打败。xxx

合则存，分则败。

◍ 幼儿英语小故事 ◍

初中寓言小故事大道理为范文网的会员投稿推荐，但愿对你的学习工作带来帮助。

一个寓言小故事大道理或许就能给我们带来很好的启迪，让我们受益匪浅，遇到挫折就放弃就是彻底失败，这样永远不会成功，生活就是需要不断的激励来让自己前行。下面为大家精心整理了一些关于初中寓言小故事大道理，请您阅读。

有一只鹦鹉，离开家去看外面更广阔的世界。飞了几天，它又累又饿地来到了一座山林，打算暂时在这里安身。一只小松鼠看到了这只来自异乡的鹦鹉，马上蹦蹦跳跳地跑遍了整个山林，把这个消息告诉给所有的动物：“快去看哪，来客人了，来客人了!”动物们为鹦鹉举行了盛大的欢迎仪式，鸟儿们唱起动听的歌，小鹿们翩翩起舞，小猴们为鹦鹉采来了好多好多美味的浆果，让它吃了个饱。鹦鹉面对这一切，十分感动。

在接下来的几个月中，所有的飞禽走兽都待鹦鹉特别好，鹦鹉也尽自己的能力为大家做事，大家都很喜欢它。

虽然生活得很快乐，但是时间一长，鹦鹉不禁思念起自己的家乡来。于是它向大家告别说：“这么多天来，大家对我的照顾，使我非常感激，但我必须回家去了，希望你们多多保重。”动物们依依不舍地把鹦鹉送了一程又一程，还是不得不两下分手了。

过了些日子，不幸的事情发生了。这座山林忽然起了大火。这场火烧得可厉害了，烈焰滚滚，映红了半边天，百里之外都看得见。山林中的动物们无处逃窜，死伤无数，情况让人惨不忍睹。

鹦鹉远远地望见了这边的大火，心中暗叫“不好”，它不辞劳苦地日夜赶路，赶到了着火的山林边。它一次次地飞到附近的河边，将羽毛在水中沾湿，然后把水洒向山林。也不知这样来来回回飞了多少趟，鹦鹉累得头昏眼花，几次险些被热浪吞没，身上的羽毛也被烧焦了，但是火势一点也没有减弱，反而越烧越旺。鹦鹉毫不气馁，还是不断地洒着水。

天上的天神看见了，就对鹦鹉说：“你也太自不量力了，凭你用羽毛洒的那一点水，是根本扑灭不了山火的，你这是何必呢，搞不好还会把自己的性命都搭进去!”鹦鹉回答说：“我知道也许帮不了什么忙，可是我曾经寄住在那里，那里所有的动物都非常善良，待我非常好。无论如何，我一定要为它们竭尽全力，决不能眼睁睁地看着它们活活被烧死!”

天神听了这番话，很受感动，立即扑灭了山林大火，鹦鹉的朋友们终于得救了。

鹦鹉的这一行为确实很值得我们学习。重感情、讲信义、知恩图报是中华民族的传统美德，在朋友、亲人遇到危险或困难的时候，我们应该不遗余力地伸出援助之手。

从前有一个牧民，养了几十只羊，白天放牧，晚上赶进一个用柴草和木桩等物围起来的羊圈内。

一天早晨，这个牧民去放羊，发现羊少了一只。原来羊圈破了个窟窿，夜间有狼从窟窿里钻了进来，把一只羊叼走了。

邻居劝告他说：“赶快把羊圈修一修，堵上那个窟窿吧。”

他说：“羊已经丢了，还去修羊圈干什么呢?”没有接受邻居的好心劝告。

第二天早上，他去放羊，发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进羊圈，又叼走了一只羊。

这位牧民很后悔没有认直接受邻居的劝告，去及时采取补救措施。于是，他赶紧堵上那个窟窿，又从整体进行加固，把羊圈修得牢牢实实的。

从此，这个牧民的羊就再也没有被野狼叼走过了。

牧民的故事告诉我们：犯了错误，遭到挫折，这是常见的现象。只要能认真吸取教训，及时采取补救措施，就可以避免继续犯错误，遭受更大的损失。

父亲在宇华居民小区租了两间门面房,开了个烩面馆。

起初家人都反对父亲开这个烩面馆,因为那个小区已经有了一家“正宗烩面馆”,也是刚开业不久。父亲笑了笑,说生意是靠人做的。看到父亲心意已决,家人也就不再说什么。让人不明白的是,父亲租的两间门面房紧邻“正宗烩面馆”,且挂了个“不正宗烩面馆”的牌子。这么一来,不单是家里人,连亲戚朋友都说,父亲真是老糊涂了。

谁也没想到,父亲的“不正宗烩面馆”的生意竟越来越好。每到吃饭的时间,顾客盈门,应接不暇。旁边的“正宗烩面馆”则门可罗雀,冷冷清清。看来父亲真是经营有方啊!我心里这才松了一口气。

大家都劝说父亲,要他把“正宗烩面馆”兼并过来,合二为一,扩大经营。恰巧,“正宗烩面馆”的老板也不准备经营了,想把店铺转让出去。父亲不但没有采纳大家的建议,而且还做出了一个让众人都瞠目结舌的举动:父亲劝阻“正宗烩面馆”的老板转让店铺!

更让大家不明白的是,父亲还帮“正宗烩面馆”的老板查找原因,出谋划策,让他搞好店内卫生,让他培训服务员微笑,甚至提出要借给他一部分流动资金……总之一句话,千方百计想方设法让他继续经营下去。

当然,我也不理解父亲的做法。我忍不住说:“爹,都说同行是冤家,你怎么还拿对方当‘亲家’呢?”

父亲诡秘一笑,说这一手是从中央电视台的《动物世界》里学的。

我迷茫半天,说:“这哪跟哪啊?八竿子都打不着。”

父亲说商界和动物界一样,适当有一些“天敌”会更有助于活下去。

父亲给我解释,说小区里有两家烩面馆,能给顾客创造比较和优中选优的环境。只有通过比较,顾客才知道咱的烩面馆好。如果没有了比较,他们咋知道咱的烩面馆好?如果他们跑到其他地方的烩面馆吃饭,咱的店就危险了。

我说:“咋危险了?”

父亲说:“咱的烩面馆也不是完美无缺,假如别的地方有比咱好的烩面馆,咱的生意不就完了?”

我点头称是,想不到做生意还有这么多学问。

父亲又说:“若是‘正宗烩面馆’不干了,只剩下‘不正宗烩面馆’,有人看到这里有生意可做,再开一家烩面馆,搞不好对手比咱更强,咱的烩面馆还能干下去?”

我豁然开朗,对爹佩服得五体投地,心说:“姜还是老的辣啊!”

从前有一位智者收了很多学生，其中有个学生向他请教：“老师，你能讲讲我的价值吗?”老师拿出一块石头，说：“你先帮我做件事，我再告诉你人生的价值。你把这块石头拿到集市上卖，可别人无论出多少钱你都不能卖。”

学生拿着石头到集市上去叫卖，有人愿意出2块钱买这块石头。这个人刚出完价，又来了一些人，大家纷纷说这块石头真光，都开始抬价，一向把石头的价抬到10元钱。学生高兴地回去和老师说：“老师，你这块石头居然能卖10块钱呢!”老师说：“你再把这块石头拿到黄金市场上去卖，别人出多少钱你都不能卖。”

学生到了黄金市场，有个老者看了这块石头的成色，说里面必须是块宝贝。大家开始竞争这块石头，抬到了1万块钱的价格。学生有些动心了，兴高采烈地跑回去对老师说：“您这块石头居然能卖到1万块钱，真是想不到阿!”老师笑着说：“你把这块石头拿到珠宝市场上去卖，别人出多少钱，你都不能卖掉。”

学生拿着石头到了珠宝市场，刚一叫卖，就有人出到10万块价格。一眨眼的功夫，石头的价格已经升到了30万块钱。学生忍住了极大的诱惑回去了，对老师说：“想不到您还有这样一块宝贝呀!我的任务完成了，您该告诉我这块石头的价值了吧。”老师对学生说：“这块石头真的是无价之宝，它里面有名贵的玉，但你不识货，它顶多值10块钱。”

大道理：其实，每个人都是一块玉，我们要以珠宝商看玉石一样去审视自己，有的人打磨了自己，他就成了玉，打磨得越好，他的价值就越高;有人守着自己的玉一辈子都不打磨，他一辈子就是一块不值钱的石头。这则案例启示我们，去思考人生价值的内涵，即人生的价值是什么?实现人生价值的关键是什么?你是如何看待自己的人生价值的?

从前，有个画师叫昆安，画虎出了名，方圆几十里的人都来买他的画。有一天，又来了个外乡人，也来画虎，他画的虎更是栩栩如生，像真的一样，渐渐地人们都来买外乡人的画，买昆安画的人越来越少了。

一天，昆安偷偷来到外乡人的家里，混在人群中看外乡人画虎，果真那外乡人的画很逼真，透着一股子灵气。昆安回家后，一个人收拾了行李和画具，悄悄地离开了家乡。

昆安走了三年，人们几乎把画虎的昆安给淡忘了，有一天昆安又突然回来了。他在家中摆起画具，几分钟就画了一幅“下山虎”，他让人把这张画送给那个外乡人。外乡人看了他的画，立即来到昆安的家里，上前叩拜，自称弟子。原来，昆安的画已经把虎画到骨子里去了，看到他的这张画，就像看到一只下山的猛虎立在面前。外乡人自愧不如。

人们很奇怪，就问昆安为什么三年不见，回来却能把虎画得如此好呢?昆安说：“外乡人的画技已经达到出神入化的地步了，但是他千里迢迢来这里就是为了画虎为生，肯定不会把技术传授给我，所以我就跑到了深山之中，天天躲在大树上观察老虎的形象，并把它们的一举一动记下来，画下来，时间长了，就把老虎画得更加生动了。我是拜老虎为师啊!”

大道理：有些人，碰上比自己强的人，不是从自己身上找不足之处，再迎头赶上，而是想尽千方百计，耍尽种种手腕，打击、陷害对方。岂不知从对手获得动力，使自己有所超越，才是智慧之举。

一个年轻人正值人生巅峰时却被查出患了白血病，无边无际的绝望一下子笼罩了他的心，他觉得生活已经没有任何意义了，拒绝接受任何治疗。

一个深秋的午后，他从医院里逃出来，漫无目的地在街上游荡。忽然，一阵略带嘶哑又异常豪迈的乐曲吸引了他。不远处，一位双目失明的老人正把弄着一件磨得发亮的乐器，向着寥落的人流动情地弹奏着。还有一点引人注目的是，盲人的怀中挂着一面镜子!

年轻人好奇地上前，趁盲人一曲弹奏完毕时问道：“对不起，打扰了，请问这镜子是你的吗?”

“是的，我的乐器和镜子是我的两件宝贝!音乐是世界上最美好的东西，我常常靠这个自娱自乐，可以感到生活是多么的美好……”

“可这面镜子对你有什么意义呢?”他迫不及待地问。

盲人微微一笑，说：“我希望有一天出现奇迹，并且也相信有朝一日我能用这面镜子看见自己的脸，因此不管到哪儿，不管什么时候我都带着它。”

白血病患者的心一下子被震撼了：一个盲人尚且如此热爱生活，而我……他突然彻悟了，又坦然地回到医院接受治疗，尽管每次化疗他都会感受到死去活来的痛楚，但从那以后他再也没有逃跑过。

他坚强地忍受痛苦的治疗，终于出现了奇迹，他恢复了健康。从此，他也拥有了人生弥足珍贵的两件宝贝：积极乐观的心态和屹立不倒的信念。

大道理：想把握好自己的人生和命运的人，一定要有乐观和坚强的品质，因为乐观和坚强是掌管人生航向的舵手，是把握命运之船的动力桨。

◍ 幼儿英语小故事 ◍

从前，一所房子里面有一只大猫，他抓住了很多偷东西的老鼠。

一天，老鼠在一起开会商量如何对付他们奇特的`敌人。会上大家各有各的主张，最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。

“咱们可能在猫的脖子上绑一个铃铛，那么如果他来到附近，咱们听到铃声就能够立即逃跑。”

大家都同意这个倡导，这时一只聪明的老耗子站出来说：“这确切是个绝妙的主意，然而谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”老鼠们面面相觑，谁也不谈话。

寓意：有些事件说起来容易，做起来却很难。

◍ 幼儿英语小故事 ◍

Little Robert asked his mother for two cents.

“What did you do with the money I gave you yesterday?”

“I gave it to a poor old woman,” he answered.

“You're a good boy,” said the mother proudly. “Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?”

“She is the one who sells the candy.”

篇三：Plugging One’s Ears While Stealing a Bell

Once upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell. So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”. He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.

◍ 幼儿英语小故事 ◍

When I taught the introduction-to-theater course at North Dakota State University, I required my students to attend the university theater‘s current production and write a critique. After viewing a particularly fine performance, one student wrote: "The play was so real, I thought I was actually sitting on my couch at home, watching it on television."

幽默故事翻译：逼真的戏剧

我在北达科他州立大学教戏剧入门课时，要求学生们去看学校剧团当时的演出，并写一篇评论。看了一场极为精彩的演出后，一名学生写道：“这部戏剧是如此逼真，以致于我认为我自己是坐在家里的沙发上，从电视上看到的。”

◍ 幼儿英语小故事 ◍

大学英语励志小故事篇一

Showing Off One's Proficiency with the Axe Before Lu Ban the Master Carpenter

in ancient times, Lu Ban was supposed to be a consummate master in construction and sculpture. Carpenters respect him as ancestor master. It is said that he once carved a colorful wooden phoenix that was so lifelike that it actually flew in the sky for three days. Thus it was considered the height of folly to show off one's skill with an axe in front of Lu Ban.

This idiom excoriates those who show off their slight accomplishments in front of experts.

大学英语励志小故事篇二

Kindly Step into the Vat--Try What You Have Devised against Others

In order to suppress those who were against her, Wu Zetian, the empress of the Tang Dynasty (618-907), appointed a few merciless persons to be judges. Two of them were extremely brutal; one was called Zhou Xing and the other was called Lai Junchen. They killed many upright civil and military officials as well as ordinary people by framing up cases against tham and by administering inhuman corporal punishment to them.

386h.CoM精品专栏速递:
• 个人总结汇编四篇 | 工程个人总结汇编四篇 | 英语寓言小故事带翻译 | 幼儿寓意小故事推荐 | 幼儿英语小故事 | 幼儿英语小故事

Once, Wu Zetian received a letter which informed against Zhou Xing. The letter aside that Zhou Xing was plotting a rebellion in collaboration with others. Wu Zetian was furiously angry when she read the letter, and immediately ordered Lai Junchen to deal with the case severely. Hearing the order, Lai Junchen had misgivings about it. He knew that Zhou Xing could not be forced to tell the truth merely by using a letter informing against him because he was very sly and crafty. Lai Junchen also knew that he would not be for given if he should fail in dealing with the case, because the empress would certainly blame him and punish him. How could he solve the problem then? He turned the problem over and over in his mind, and finally thought out a "brilliant scheme".

Lai Junchen had a sumptuous feast prepared, and invited Zhou Xing to his home. The two of them urged each other to drink, and they talked while drinking. After the wine had gone round three times, Lai Junchen pretended to sigh, "When Ihandle cases in ordinary times, I often com across prisoners who stubbournly refuse to admit they are guilty. I wonder if you have any effetive measures." Hearing this, he took a sip of the wine. Lai Junchen immediately pretended to be very earnest, saying, "Oh, please do tell me at once." Smiling insidiously, Zhou Xing said, "Get a big vat, scorch it hot with charcoal fire all around, and then let the prisoner come into the vat. Will the prisoner fail to make a confession of his crime?" Hearing this. LaiJunchen nodded his head in approval repeatedly. He then ordered his subordinates to bring a big vat, and had a charcoal fire lit all around it as Zhou Xing had said. He then turned to Zhou Xing and said, "Someone in the imperial court has informed against you, saying that you are plotting a rebellion. The empress has ordered me to deal with the case severely. So I beg your pardon, but would you kindly step into the "Someone in the imperial court has informed against you, saying that you are plotting a rebellion. The empress has ordered me to deal with the case severely. So I beg your pardon, but would you kindly step into the vat?" Hearing this, Zhou Xing dropped his wine cup to the ground and the cup broke with a crash. Then he knelt down with a flop, nodded repeatedly and said, "I am guilty. I confess I am guilty."

This story appears in A General History as a Mirror of Past Events by Sima Guang of the Song Dynasty. From this story, people have derived the set phrase "kindly step into the vat -- try what you have devised against others".

大学英语励志小故事篇三

Like Fire and Flowering Rush

In the years around 480 B.C.,China was in the last phase of the Spring and Autumn Period.Fu Chai,King of the State of Wu,conquered the states of Yue,Lu and Chi one after another.Then Fu Chai,overweeningly ambitious,led his army marching into the Northwest in an attempt to conquer the State of Jin in one vigorous effort.

But just at that time,Gou Jian,king of the State of Yue,outflanked Fu Chai and attacked him in the rear.Gou Jian's army fought one battle after another and arrived in Gu Su,capital of the State of Wu,at last,and took away the big boats of the State of Wu.Gou Jin also sent his troops to occupy the Huai River immediately,thus cutting off Fu Chai's retreat

The shocking news reached Fu Chai,king of the State of Wu,like a head-on blow to him.So he called his civilian officials and military generals at once to find a way to deal with this serious situation.His civilian officials and military their troops now would mean defeat,and that they would be attacked by both the troops of the Jin army and the troops of the Yue army.But ,if they could defeat the State of Jin,Fu Chai would become a powerful chief of the princes at that time,and it would not be too late for Fu Chai to settle with Gou Jian after that.

Having made this decision,they knew that a pressing matter of the moment was to conquer th State of Jin as quickly as possible.After considering over and over again,they decided to try to defeat the Jin army by a surprise move.

One day towards evening,the king of the State of Wu gave his orders.The officers and men of the whole army ate their fill,and the steeds were well fed with fodder.30,000 officers and men were chosen from the whole army to from three phalanxes,with 10,000officers and men each.The solders in the middle phalanx wore white suits of armour,and carried white flags and white bows and arrows,and they were led by king of the State of Wu Fu Chai himself.The other two phalanxes were led by senior generals.The soldiers in the left phalanx wore red suits of armour,and carried red flags and red bows and arrows.The in dealing with the case,because the empress would certainly blame him and punish him.How could he solve the problem then? He turned the problem over and over in his mind, and finally thought out a "brilliant scheme".

Lai Junchen had a sumptuous feast prepared,and invited Zhou Xing to his home. The two of them urged each other to drink,and they talked while drinking.After the wine had gone round three times,I often come across prisoners who stubbournly refuse to admit they are guilty.I wonder if you have any effective measures." Hearing this,Zhou Xing said,"Get a big vat,scorch it hot with charcoal fire all around,and then let the prisoner come into the vat.Will the prisoner fail to make a comfession of his crime?"Hearing this,LaiJunchen nodded his head in approval repeatedly.He then ordered his subordinates to bring a big vat ,and had a charcoal fire lit all around it as Zhou Xing had said.He then turned to Zhou Xing and said,"Someone in the rebellion.The empress has ordered me to deal with the case severely.So I beg your pardon,but would you kindly step into the soldiers in the right phalanx wore black suits of armour,and carried black flags and black bows and arrows.The whole army set out at midnight,and arrived at dawn at a place within a LI's distance of the Jin army.When the day was beginning to break,the soldiers of the Wu army began to berat the drums heavily and their shoutings resounded like rolls of thunder.

Awakening from their dreams,the solders of the Jin army were almost stupefied by the imposing manner of the three phalanxes of the Wu army.The white phalanx was like a field covered with flowering rush,the red phalanx was like a burning fire,and the black phalanx was simply like a sea too deep to fathom.

This story comes from Comversations from the States.Later generations often use the set phrase "like fire and flowering rush"to refer to tremendous momentum.

◍ 幼儿英语小故事 ◍

幼儿故事,幼儿小故事：拳王

董恒波

亮亮特别喜欢看电视里的武打片。

他跟爸爸说，他也要学习“中国功夫”，当一个“拳王”。爸爸说，“好呀，我支持你。小男孩儿学点拳脚，能锻炼身体，还可以培养毅力。”

亮亮就开始锻炼身体了。他伸出小拳头，朝着衣架上的爸爸的大衣打了两拳，又伸出小腿，向沙发踹了两脚。嘴里“哈！哈！哈！”地喊着口号，把地板踩得劈利趴拉直响。

一会儿功夫，亮亮的脑门都出汗了。这时，亮亮需要爸爸的“支持”了。

“老爸，你站好了，让我给你一通九阴白骨掌！”

亮亮挥起小拳头朝着爸爸打去。

爸爸哇地一声，两眼一闭倒在了沙发上。

这时，妈妈听见动静后，就从厨房跑过来，“怎么啦？怎么啦？弄得劈雷闪电的？”

爸爸笑着说，“孩子在练习打拳呢，来，需要你的配合，快点支持一下呗！”

亮亮这次不用九阴白骨掌了，看，这招是“神龙甩尾”，抬腿朝着妈妈踢了过去，亮亮的功夫真是了得，脚还没有碰到妈妈的衣服呢，妈妈就“啊”地大叫一声，倒在了床上。

不一会儿，奶奶从外面买菜回来了，听爸爸妈妈一说，也支持了一下亮亮。奶奶真逗，也把两只拳头朝着亮亮伸了出来，嘴里也“哈！哈！”地喊着口号，可是刚打了不几下，听亮亮喊了一声“猴子摘月”，其实还没有碰到奶奶一根头发呢，就把奶奶吓得乖乖投降了。

“这拳太厉害啦！服输了，服输了”，嘿，奶奶竟然举着双手坐在了地板上。

◍ 幼儿英语小故事 ◍

错过的祝福时

A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.

As Graduation Day approached, the young man awaited signs that his father had purchased the car. Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him. He handed his son a beautiful wrapped gift box. Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold. Angrily, he raised his voice to his father and said, "With all your money you give me a Bible?" He then stormed out of the house, leaving the Bible.

Many years passed and the young man was very successful in business. He had a beautiful home and a wonderful family, but realizing his father was very old, he thought perhaps he should go to see him. He had not seen him since that graduation day. Before he could make the arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and willed all of his possessions to his son. He needed to come home immediately and take care of things.

When he arrived at his father's house, sudden sadness and regret filled his heart. He began to search through his father's important papers and saw the still new Bible, just as he had left it years ago. With tears, he opened the Bible and began to turn the pages. As he was reading, a car key dropped from the back of the Bible. It had a tag with the dealer's name, the same dealer who had the sports car he had desired. On the tag was the date of his graduation, and the words... "PAID IN FULL".

How many times do we miss blessings because they are not packaged as we expected? Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the things you only hoped for.

Sometimes we don't realize the good fortune we have or we could have because we expect "the packaging" to be different. What may appear as bad fortune may in fact be the door that is just waiting to be opened. 。

从前，有位年轻人即将大学生毕业。数月来，他一直渴望得到某汽车商产品陈列室中的一辆跑车。他知道，他那富有的父亲肯定买得起这辆车，于是，他便跟父亲说他很想得到那辆漂亮的跑车。

在毕业典礼即将来临的日子里，年轻人等待着父亲买下跑车的消息。终于，在毕业典礼那天上午，父亲将他叫到自己的书房，并告诉他，有他这么出色的儿子自己感到非常自豪而且非常爱他这个儿子。接着，父亲递给儿子一个包装精美的礼品盒。年轻人感到好奇，但带着些许失望地打开礼品盒，却发现里面是一本精美的精装本《圣经》，上面以金子凸印着年轻人的名字。看罢，年轻人怒气冲冲地向父亲大喊道：“你有那么多钱，却只给我一本《圣经》?”说完，便丢下《圣经》，愤怒地冲出房子。

多年以后，年轻人已事业有成。他拥有一所漂亮的房子，一个温馨的家庭。但当得知父亲年事已高，他想，或许应该去看看他。自从毕业那天起他就一直不见父亲。就在起程时，他收到一封电报--父亲已逝世，并已立下遗嘱将其所有财产转给儿子。他要立即回父亲家处理后事。

在父亲的房子里，他突然内心感到一阵悲伤与懊悔。他开始仔细搜寻父亲的重要文件，突然发现了那本《圣经》--还跟几年前一样崭新。他噙着泪水打开《圣经》并一页一页地阅读着。忽然，从书的背面掉出一把钥匙。钥匙上挂着一个标签，上面写着一个汽车经销商的名字--正是他曾渴望的那辆跑车的经销商。标签上还有他的毕业日期及“款已付清”的字样。

我们多少次地与祝福擦肩而过，仅仅因为他们没有按我们想象中的样子包装好?不要在渴望得到没有的东西时损坏你已经拥有的东西，但要记住一点：你现在所拥有的恰恰正是你曾经一心渴望得到的。

有时，我们并没有意识到我们已经拥有或本该拥有的好运，仅仅因为它的外表与我们想象中的有所不同。其实，表面上看起来像是坏运气的东西或许正是等待开启的幸运之门

◍ 幼儿英语小故事 ◍

The wind and the sun were disputing who was the stronger.

Suddenly they saw a traveler coming down the road. The sun said, "Whoever can make the traveler take off his coat will be the stronger."

So the sun hid behind a cloud, and the wind began to blow as hard as it could. As the wind blew harder, the traveler wrapped his coat more closely around himself.

Then the sun came out. He shone on the traveler. The traveler soon felt quite hot, and took off his coat.

风和太阳

风和太阳两方为谁的能量大相互争论不休。

突然，他们看到一个行人走在路上，太阳说：“谁能使行人脱下衣服，谁就更强大。”

太阳藏在乌云后面，风开始拼命地吹，风刮得越猛烈，行人越是裹紧自己的衣服。

太阳出来了，暖暖地晒着行人，行人感到很热，很快就把外套脱了下来。

寓意:：劝说往往比强迫更为有效。

◍ 幼儿英语小故事 ◍

At a jewelry store, a young man bought an expensive locket as a present for his girlfriend. ”Shall I engrave her name on it?“ the jeweler asked.

The customer thought for a moment, and then said, ”No-engrave it ‘To my one and only love‘. That way, if we ever break up, I can use it again.“

在一家珠宝店里，一位年轻人买了一个贵重的小金盒作为送给女友的礼物。“要我把她的名字刻在上面吗?”珠宝商问道。

那名顾客想了一会儿，然后说道：“不--在上面刻‘给我唯一的爱’。这样，如果我们闹崩了，我还可以再用到它。”

A couple had been married for 25 years and were celebrating their 60th birthdays, which fell on the same day.

During the celebration a fairy appeared and said that because they had been such a loving couple for all 25 years, she would give them one wish each.

The wife wanted to travel around the world. The fairy waved her hand, and Boom! She had the tickets in her hand.

Next, it was the husband‘s turn. He paused for a moment, then said shyly, ”Well, I‘d like to have a woman 30 years younger than me.“

The fairy picked up her wand, and Boom! He was ninety.

一对结婚25周年的夫妻在庆祝他们六十岁的生日。他们恰好在同一天出生。

庆祝活动中，一位仙女出现了。她说，由于他们是已经结婚25年的恩爱夫妻，因此她给许给这对夫妻每个人一个愿望。

妻子想周游世界。仙女招了招手。“呯!”的一声，她的手中出现了一张票。

接下来该丈夫许愿了。他犹豫片刻，害羞地说，“那我想要一位比我年轻30岁的女人。”

仙女拾起了魔术棒。“呯!”，他变成了90岁。

◍ 幼儿英语小故事 ◍

这些英语小故事你听过吗?来看看小编搜集的英语小故事吧，适合讲给小朋友听，还能帮助小朋友学习英语。

系铃于猫

Belling the cat Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food. One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that. At last a young mouse got up, and said that he had a good idea. "We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away." Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, but nobody spoke.

从前，一所房子里面有一只大猫，他抓住了很多偷东西的老鼠。 一天，老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。会上大家各有各的主张，最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。 “我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛，那么如果他来到附近，我们听到铃声就可以马上逃跑。” 大家都赞同这个建议，这时一只聪明的老耗子站出来说：“这的确是个绝妙的主意，但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”老鼠们面面相觑，谁也没有说话。 寓意: 有些事情说起来容易，做起来却很难。.

　　城里老鼠和乡下老鼠

The City Mouse and the Country Mouse Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city." The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid. After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."

从前,有两只老鼠,它们是好朋友.一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里.很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说：“你一定要来我乡下的家看看.”于是,城里老鼠就去了.乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里.它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠.城里老鼠说：“这东西不好吃,你的家也不好,你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你能住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看.” 乡下老鼠就到城里老鼠的家去.房子十分漂亮,好吃的东西也为他们摆好了.可是正当他们要开始吃的时候,听见很大的一阵响声,城里的老鼠叫喊起来：“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来. 过了一会儿,他们出来了.当他们出来时,乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里,我喜欢住在田野我的洞里.因为这样虽然贫穷但是快乐自在,比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说,要好些.”

老猫

The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了.一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠.因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它. 于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死.她开始打这只猫,猫说：“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情.”

金色的羊毛

King Athamus of northern Greece had two children， Phrixus and Helle.After he left his first wife and mar ried Ino，a wicked woman，the two children received all the cruel treatment that a stepmother could devise ，At one time the kingdom was ruined by a famine.

希腊北部国王阿塔玛斯有两个孩子，法瑞克斯和赫勒。当国王离开第一个妻子和一个名叫伊诺的坏女人结婚后，两个孩子受到后母残忍虐待，整个王国也受到毁灭性瘟疫的侵袭。

Ino persuaded her credulous husband into believing that his son，Phrixus，was the actual cause of the disaster，and should be sacrificed to Zeus to end it.The poor boy was then placed on the altar and was about to be knifed when a ram with golden fleece was sent down by the gods and carried off the two children on its back.

伊诺在爱轻信的丈夫耳边进谗言，终于使国王相信：他的儿子法瑞克斯是这次灾害的罪魁祸首，并要将他献给宙斯以结束瘟疫。可怜的孩子被推上了祭坛，将要被处死。正在此时，上帝派了一只浑身上下长着金色羊毛的公羊来将两个孩子驮在背上带走了。

◍ 幼儿英语小故事 ◍

The Crow and The Pitcher

A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher.

But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water.

When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher. Then he took another and dropped it in.

Gradually, the water rose, and the crow was able to drink the water.

口渴的乌鸦

一只乌鸦口渴了，到处找水喝。终于，他找到了一个大水罐。

然而，水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，都没有成功。

就在他想放弃的时候，他突然想到一个主意。乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里，接着又叼了一块又一块石头放进去。

渐渐地，水面升高了。乌鸦高兴地喝到了水。

◍ 幼儿英语小故事 ◍